Die Papierversion der Geschäftslizenz eines in China registrierten Unternehmens ist zurzeit in ein Original und ein Duplikat unterteilt. Darüber hinaus müssen Mitarbeiter aus verschiedenen Abteilungen eines Unternehmens unterschiedliche Medien verwenden, wenn sie sich in die Systeme verschiedener nationaler Regierungsabteilungen einloggen. Beispielsweise müssen die Verwaltungsmitarbeiter des Unternehmens eine CA (d.h. einen Ein-Karten-Pass, einen U-Schlüssel zur Verbindung mit dem Regierungssystem) für die Offenlegung des Geschäftsberichts des Unternehmens verwenden, und die Finanzmitarbeiter müssen einen Steuer-U-Schlüssel verwenden, um sich im E-Steuerbüro anzumelden. Sobald ein Unternehmen seine Registrierungs-/Eintragungsinformationen bei der Registrierungsbehörde aktualisiert, z. B. den Wechsel seines gesetzlichen Vertreters (legal representative), muss es entsprechende Änderungsantragsunterlagen einreichen, um die Änderungsanmeldung abzuschließen. Zu diesem Zweck verlangen viele zuständige Abteilungen von Unternehmen nicht nur, dass sie Materialien zur Vorprüfung über die Registerung-Online-Plattform hochladen, sondern auch, dass Unternehmen zu verschiedenen Regierungsstellen gehen, um die Einreichung von Antragsunterlagen vor Ort abzuschließen, nachdem die Vorprüfung bestanden ist.

A common phenomenon in business transactions is that there is no signed contract between the parties to the transaction and a large amount of business is conducted directly through purchase orders (by mail, electronically). In practice, the parties to a transaction usually refer to "their own" standard terms and conditions (hereinafter referred to as "GTC") in the order. For example: in the sale of goods, the seller mentions its standard delivery terms in his supply order, while the buyer mentions its standard purchase terms in its purchase order. Often, these two clauses are contradictory in some key areas, for example, when it comes to warranty rights or limitation of liability. Once a dispute arises after the transaction, both parties will insist on defending their claims under their own GTCs. So in this case, whose GTC will be applied under Chinese law? And what specific provisions will be applied? This article attempts to give some hints on the legal risks of applying the respective GTC to both parties of the transaction under Chinese law, in the hope that it will help multinational companies to manage their risks in their daily transactions.

Asset acquisition refers to the selective acquisition of all or parts of the assets of a company by payment in cash, in-kind, securities, labor services or debt forgiveness. Asset acquisition is widely used in mergers and acquisitions, and compared with equity acquisition, asset acquisition allows the acquirer to avoid the potential tax, litigation and other risks of the acquired company. But at the same time, asset acquisitions require more effort and time. In particular, it is necessary to consider how to achieve a smooth transfer in terms of business contracts, employee placement, license qualifications, etc. At present, the licenses involved in the asset acquisition process of manufacturing companies mainly include environmental impact statement, energy conservation reports, pollution discharge permit, etc. This article will summarize the relevant license transfer procedures.